크롬 필수 확장프로그램 : 웹사이트번역을 도와주는 브릿지 번역앱!

크롬 필수 확장프로그램 : 웹사이트번역을 도와주는 브릿지 번역앱!

안녕하세요 블로그 탐구생활 입니다. 우선 오늘 추천해드리게 된 프로그램이라고 하기는 조금 부족한 부분이 있기는 하지만 유용한 프로그램이여서 소개를 해드릴까 합니다. 웹사이트 번역을 도와주는 브릿지 번역앱 입니다! 그리고 무료입니다^^;

설명은 크롬위주로 설명을 드리게 되겠지만 젤 아래쪽에 보시면~~IE, 파폭, 오페라에서도 사용이 가능한거 같아서 한자 적어 두었으니 참고하시면 될듯 합니다^^

 구글 크롬을 사용을 하시는 분들께만 유용한 프로그램일거 같은데요. 크롬을 아직 쓰고 계시지 않으신 분이시라면 크롬부터 설치를 하시면 좋을꺼 같네요^^

강제로 설치하라고 권하진 않습니다만 브릿지 번역앱을 쓰시려면 크롬을 쓰셔야만 한다는거죠;;

크롬을 이용을 하시다보면 크롬자체의 번역기 기능을 자주 쓰기도 하는데요. 영어 좀 하시는 분들은 번역기를 안돌리셔도 되겠지만~저는 번역기가 없으면 잘 이해가 되지 않기때문에! 거의 외국 사이트들을 돌아다니려면 필수로 보게 되는데요. 그럴때 간혹 번역이 맘에 안드는 경우가 있습니다.  그럴때 이해가 되지 않을때 주로 이용을 하고 있습니다. 

확장프로그램을 설치하시려면 크롬 웹 스토어로 방문을 하셔야하는데 우측상단에 메뉴버튼을 클릭하시고 도구더보기 - 확장프로그램으로 들어가셔서 젤 밑에 더 많은 확장프로그램 다운로드라는 버튼이 있으실꺼에요 클릭 하고 들어오시면 아래와 같은 창이 뜨게 됩니다.

그마저도 귀찮으시다면 링크 클릭!

링크 클릭!를 클릭하고 들어오셨거나 확장프로그램을 통해 들어오셨다면 검색창에 브릿지번역 이라고 검색을 하시면 브릿지 번역앱이 보입니다! 저는 이미 설치가 되어 있어서 추가버튼이 보이지 않는데요. 아래에 있는 다른 확장프로그램처럼 CHROME에 추가 버튼을 클릭하시면 번역기가 설치가 됩니다.

 설치를 하셨으면 사용법도 알아야겠지요? 엄청 단순합니다. 단축키만 누르면 알아서 번역을 해줍니다. 단! 단축키가 참 누르기 귀찮게 되어있어요~ 그래서 그냥 클릭하고 번역하기를 누르게 되더라구요. 구글번역기와는 조금 다른 결과가 나오니 확인해보시면 어떤게 더 번역을 잘하는지 아실거 같습니다. 

 그리고 마지막에 문장번역기능을 클릭을 해보시면 문장을 번역을 해주기도 하는데 테스트는 간단하게만 했습니다^^; 이해해주세요^^

그리고 추가로 크롬의 확장프로그램이라 소개는 해드리긴 했으나 인터넷익스플로러와 파이어폭스, 오페라에서도 되나 봅니다~다운로드가 되는데..

(저는 크롬을 주로 쓰고 IE는 업무때문에 어쩔수 없이 가끔 쓰기때문에 미쳐 테스트까진 하지 못했습니다.)

혹 크롬을 사용하지 않아서 다운받기 번거로우신분들을 위해서 링크첨부합니다.

ie app / firefox app / opera app

클릭하시면 프로그램이 다운로드 됩니다. 설치하시고 이용하시면 될꺼에요!

 구글 번역기의 이상한 번역이 맘에 들지 않으셨었다면 크롬 확장프로그램인 브리짓번역앱을 이용해보시는것을 추천해보고 싶습니다^^;